Namasté: ¿Qué es?, origen, símbolo, frases y más

Namasté es un saludo que se utiliza al principio y final de un conversación o una sesión de cualquier actividad relacionada con actividades espirituales del hinduismo, el jainismo y budismo, es muy común en los países asiáticos, conoce más de este tema leyendo este artículo.

Namasté

¿Que es Namasté?

Está considerado un saludo sagrado en el cual las manos se unen y se hace una especie de reverencia con el objeto de dar entrada a las energías buenas del universo, se utiliza para saludar y despedirse, también para dar comienzo a ciertas actividades de relajación y meditación, como en el yoga.

Es muy utilizado en la parte sur de Asia, y forma parte de los elementos rituales en el Budismo Jainismo e Hinduismo, los monjes tibetanos tienden a utilizarlo cada mañana y cuando sucede un encuentro con otro monje.

En ocasiones se acompaña con una emisión vocal de la palabra “OM”, que es una de las más sagradas del Hinduismo, y significa comienzo. La palabra Namasté  proviene del sánscrito “Namas” que significa “reverencia, adoración” y se complementa con “te”, el cual es pronombre personal que indica “tu, Usted”.

Al unirlo conseguimos el significado de “Te reverencio a ti”, el cual es la forma más digna y amable para saludara otro ser humano, en regiones como Nepal y la India el gesto se realiza abriendo las manos después de mantenerlas unidas, y se acompaña con un pequeño movimiento de inclinación de la cabeza.

Namasté

El Namasté es un gesto que expresa respeto, admiración y promueve la solidaridad ante la otra persona, la igualdad humana en la cual dios nos colocó como meta. En algunos lugares, el Namaste se utiliza colocando las manos unidas en la frente y luego se hace una pequeña reverencia, luego las manos se colocan por encima de la cabeza. 

Usos

En algunas regiones de la India, el Namasté sirve no solo para saludar, sino que también sirve de saludo para todo el mundo, sin importar que no practique el Hinduismo, se emplea generalmente cuando comienza una conversación y al terminar la misma, es una especie de “Hola” y “adiós”.

Desde hace más de 3000, el Namasté es utilizado en diversas culturas de la antigüedad, algunos países como Japón y China se utiliza como saludo para comenzar ciertas ceremonias y rituales espirituales, en ciertas regiones de Sur de Asia lo emplean antes de entrar en la casa o una habitación, así como para pasar a una oficina o local religioso.

Namasté

Características

Aunque es un simple movimiento y unión de las manos, el Namasté representa para muchas cultura una expresión de respeto, por lo que debido a su importancia en la cotidianidad de muchas personas tienen las siguientes características:

  • Tiene varios significados según la lengua y el lugar donde se utilice siempre basado en el respeto.
  • A pesar de ser muy antiguo, todavía se utiliza como un saludo cotidiano en lugares como Nepal, La india y China
  • En el ámbito religiosos se le atribuyen concepciones sagradas como “lo divino dentro de mí saluda a lo divino dentro de ti”, o “El Espíritu dentro de mí honra y respeta al tuyo”.
  • Su profundidad en el gesto representa una acción sagrada de quien lo practica.
  • Está relacionado directamente con las acciones divinas que se encuentran dentro de nosotros.
  • Generalmente se acompaña con la “Mudra”, la cual es también un gesto de respeto y admiración, se realiza inclinando la cabeza.
  • Muchos practicantes del yoga lo utilizan cuando se encuentran en la posición de loto inicial para comenzar sus actividades.
  • Para los Hinduistas la mano izquierda unida con la derecha tienen un significado especial, la izquierda simboliza la cabeza que ora, mientras que la derecha la presencia de dios.
  • Algunos utilizan y dicen la palabra “Namaste” acompañado de la unión de las palmas, otros no la dicen, pero es opcional.

Namasté

¿Cómo se realiza?

Es un gesto que se acompaña diciendo la palabra “Namaste”, y es considerado un mudra, osea una posición de las manos juntas que el hinduismo lo considera como una acción sagrada, el gesto como tal se realiza de la siguiente manera:

  • Se deben juntar las palmas de las manos parecido a cuando se realiza una oración, luego se presentan frente al pecho, zona donde se encuentra el Chakra del corazón, luego se realiza una pequeña inclinación de la cabeza, al momento que los ojos se deben cerrar

Existe otra versión que se usa mediante la colocación de las manos delante del tercer ojo (La frente) e inclinando la cabeza, después se acercan las manos hacia el corazón, lo que indica que se está expresando respeto.

Se cree que utilizar este gesto, permite la entrada de energías positivas a la persona o lugar donde se llega o encuentra, para los practicantes de budismo y otras disciplinas espirituales, el Namasté permite el flujo dinámico de energías hacia el cuerpo, y a su vez la localización más precisa de los chakras.

Cuando las manos se unen, hacia el centro del pecho y al lado del corazón, las acciones propias de la persona comienzan a estar en armonía y comienza el dominio total del conocimiento, así como la verdadera conexión con las energías divinas.

El gesto ayuda a eliminar las diferencias (Si es que existen) entre la otra persona que reverencia, estableciéndose una conexión entre ambas, por eso es importante el gesto con la cabeza y decir correctamente la palabra, ya que la mente procede a centrarse en la persona y su entorno.

Origen

Se desconoce de dónde proviene la palabra, y su unión con el gesto de unir las manos, la referencia de la cual se tiene constancia es que proviene del sánscrito (Idioma muy antiguo utilizado por la cultura Hindú), en donde significa “te reverencio a ti”, muchos piensan que comenzó a utilizarse como una forma de agradecimientos entre las personas.

Namasté

Sin embargo, existen algunas referencias de los pueblos “hindis” en la India que, desde siempre lo han usado como una forma de saludar y despedirse, así como para dar las gracias después de un favor o la prestación de un servicio.

El gesto ha tenido sus variantes dependiendo del lugar donde se realiza, por ejemplo en la parte central de la India se usa frecuentemente colocando las manos juntas y haciendo una pequeña reverencia, al momento cuando se encuentra con otra persona y se realiza el mismo gesto cuando se despiden.

En el aspecto religiosos, se cree que desde hace muchos siglos, el Namasté se utilizaba para reverenciar la entrada en los templos y posteriormente cuando la persona salía del mismo, de la misma forma se considera una forma de adorar o venerar al prójimo, los sacerdotes piensan que es obligatorio realizarlo siempre que haya un motivo de entrada.

Es considerado un gesto para honrar a dios a través de la unión de las manos, el Namasté es para muchos una forma de conectarse con la otra persona a través de la honra y el respeto, debe salir de los más profundo de nuestro ser.

En el Yoga 

Los orígenes de su utilización en el yoga se remonta a tiempos muy antiguos, cuando los monjes budistas en China lo implementan para dar entrada a las energías positivas, y búsqueda de los chakras, generalmente lo acompañan como entrada y salida a los templos.

La implementación del Namasté  junto al Mudra, el cual es una especie de reverencia, se viene practicando desde el nacimiento de la cultura Budista en China, incluso después del saludo como tal,  se acompaña con la diciendo la palabra “Namaste”, de manera que en el yoga este saludo es llamado Namaskara Mudra. 

Es una predica y adoración hacia todo lo que rodea la espiritualidad budista, en el caso de los taxistas, respeto y admiración por todo lo que rodea a la práctica del Yoga. En casi todas las regiones donde se practica en budismo, pero sobre todo en Asia, el Namasté es la forma más generalizada para saludar y despedir.

Desde el momento en el cual los maestros hinduistas llegaron a China, con el objeto de promover esta corrientes espiritual a finales del siglo XIX, este saludo fue adaptado por todos los fieles para reverenciar a sus colegas y mostrar su respeto y admiración.

Símbolo

El símbolo que acompaña siempre al Namasté es el “OM” es una sílaba que para los hindúes significa como un sonido sagrado, vital y principal, se considera el inicio de todo ya que para muchos fue la primera emisión sonora de la entidad divina creadora del universo.

Cambia los físico con lo espiritual, de manera que sirve de entrada para la realización de cualquier ceremonias hinduista o sencillamente una práctica de yoga, se considera en algunas partes como el “Sonido y oración vibrante de la divinidad”, los hinduistas creen que sirve para unir las energías con la divinidad suprema.

Al ser el primer sonido, representa la unidad de lo supremo, la sílaba sagrada, el primer sonido del todopoderoso, de donde emergen el resto de los sonidos. Su pronunciación es “AUM”, y es considerado el mantra principal para dar entrada y llevar a cabo el Namasté.

Es utilizado en las diversas religiones Dhármicas como el Budismo, el Hinduismo, Jainismo, Taoísmo y Sufismo, conjuntamente con el Namasté, sirve de inspiración y respeto, de manera que su forma da entrada a todas las energías positivas del universo.

Frases

Para algunos el saludo sagrado Namasté, puede acompañarse con algunas frases que pueden incentivar el bienestar del espíritu y el alma, utilizarlo refuerza la amistad el amor y la cordialidad entre varias personas, y sobre todo a nivel familiar; las siguientes frases representan sólo unas recomendaciones, que se agregan junto al saludo,veamos:

 

  • “Cuando oramos y meditamos sinceramente y con el alma, recibimos una invitación de corazón desde el cielo”
  • “Cuanto más medita con buenos pensamientos, mejor será su mundo y el mundo en general.”
  • “Cualquiera que practica puede obtener éxito en el yoga, pero no alguien que es perezoso. Sólo la práctica constante es el secreto del éxito.”
  • “Más allá de la meditación está la experiencia del ahora.”
  • “Tu mente es tu instrumento. Aprende a ser su jefe y no su esclavo.”

  • “Planta la semilla de la meditación y recoge la semilla de la paz mental.”
  • “Para liberar el potencial de tu mente, cuerpo y alma, primero debes expandir tu imaginación. Las cosas siempre son creadas dos veces: primera en el taller de la mente y luego en la realidad.”
  • “La meditación y concentración son el camino hacia una vida de serenidad.”
  • “Recuerda, no importa lo profundo que llegues en una postura. Lo que importa es quién eres cuando llegas allí.”
  • “Deja que tu práctica sea una celebración de la vida.”
  • “Cuando inhalas, estás tomando la fuerza de Dios. Cuando exhalas, representa el servicio que estás dando al mundo.”
  • “En teoría, práctica y teoría son lo mismo. En la práctica no.”
  • “El cuerpo es tu templo. Mantenlo puro y limpio para que el alma viva en él.

Mantra

Para conocer mejor el mantra Namaste, debemos explicar el significado de la palabra mantra, consiste en una oración o simple frase expresada en idioma sánscrito, que contiene energías vitales para poder conseguir beneficios espirituales, a través de él se pueden lograr conexiones en función de conseguir el bienestar de la persona.

El mantra Namasté principal es la palabra “OM”, (AUM), que vimos anteriormente, pero se acompaña generalmente con una frase en sánscrito que permite apoyar el saludo reverencial y adoptar una postura, que permite obtener energías divinas veamos el mantra.

Om bhur bhuvaha svaha

Tat savitur varenyam

Bhargo devasya dhimahi

Dhiyo yonah prachodayat

Este mantra se debe realizar de la siguiente manera: Luego de decir el OM, se debe hacer una pausa y se dice BHUR BHUVA SUVAHA, luego se guarda silencio y dice TAT SAVITUR VARENYAM; en la tercera pausa se deja un intervalo corto para decir BHARGO DEVASYA DHIMAHI y en la última pausa se hace la pronunciación final DHIYO YO NAH PRACHODAYAT.

Traducción

Como el Sánscrito realmente no es un idioma sino una lenguaje de símbolos, el significado del mantra Namasté puede tener ciertas variantes, primero utilizando el significado de cada palabra;

OM: sonido primitivo

Bhur: el mundo físico

Bhuvah: el mundo mental

Suvah: el celeste, el mundo espiritual

Tat: Eso, Dios; Paramatma trascendental

Savithur: el Sol, el Creador, Preservador

Varenyam: más adorable, encantador

Bhargo: brillo, refulgencia

Devasya: resplandeciente, supremo Señor

Dheemahi: meditamos sobre

Dhiyo: la inteligencia, la comprensión de

Yo: Que esta luz

Nah: nuestra

Prachodayath: iluminar, guiar, inspirar.

Las traducciones o interpretaciones pueden ser las siguientes:

  • “Meditamos en el Esplendor Espiritual de Aquella realidad suprema y Divina, fuente de las esferas físicas, astrales y celestes de la existencia. Permite a aquel divino ser supremo que ilumine nuestro intelecto, para que podamos hacer realidad la suprema Verdad.”
  • “Oh Divina Madre, nuestros corazones están llenos de oscuridad, por favor, aleja esta oscuridad de nosotros e ilumina con la refulgencia de Tu gracia nuestro ser interno.”
  • “Meditamos en la gloria de ese Ishuara que ha creado el universo, a quien es justo adorar, que es una encarnación de Conocimiento y Luz y que es el destructor de todos los pecados y de la ignorancia. Ojala que él ilumine nuestros intelectos.

Cada una de estas traducciones fueron elaboradas en función del conocimiento que cada investigador ha podido lograr al descifrar los símbolos del sánscrito, sin embargo sirven de ayuda para demostrar la importancia y profundidad espiritual del mantra.

Seguidamente lo invitamos a observar el vídeo relacionado con este saludo Hindu, y esperamos le sirva de apoyo para conocer mas con respecto a este tema. (Ver articulo Mantras del Budismo).

Categorías Yoga

Deja un comentario